1 00:03:56,897 --> 00:03:59,010 Narito ang susi sa pangunahing pinto. 2 00:04:10,647 --> 00:04:12,647 Uhmm... Kung may kailangan ka, 3 00:04:12,689 --> 00:04:14,147 Sa likod ako. 4 00:04:27,647 --> 00:04:29,856 Maaari mong ilagay ang iyong mga bag dito. 5 00:04:40,003 --> 00:04:41,018 Kaya... 6 00:04:41,242 --> 00:04:43,242 Ikaw ang caretaker? 7 00:04:43,843 --> 00:04:44,886 Oo. 8 00:04:46,189 --> 00:04:47,255 Mahusay. 9 00:04:48,231 --> 00:04:49,255 Magandang trabaho. 10 00:04:52,661 --> 00:04:53,664 babae... 11 00:04:53,689 --> 00:04:56,814 Nag pre-order ka ba ng tubig at mga pamilihan? 12 00:04:56,839 --> 00:04:58,047 Ah, oo. 13 00:04:58,735 --> 00:05:01,783 Para makapag pre-order ka mga gamit dito, ha? 14 00:05:01,866 --> 00:05:03,461 May delivery service din. 15 00:05:05,062 --> 00:05:07,062 Hindi na natin kailangang lumabas. 16 00:05:07,616 --> 00:05:09,469 Girl, dito lang tayo sa loob ng ilang araw 17 00:05:09,494 --> 00:05:12,411 kaya dapat nating gawin ang pinaka-out sa kanila. 18 00:05:13,414 --> 00:05:14,749 So, anong plano mo? 19 00:05:15,749 --> 00:05:16,922 wala. 20 00:05:18,152 --> 00:05:19,755 Yun ang plano. 21 00:05:22,745 --> 00:05:24,313 Bongbong, delivery! 22 00:05:24,979 --> 00:05:26,936 Ah, nandito na ang delivery mo. 23 00:05:27,002 --> 00:05:28,005 Wow, sobrang bilis. 24 00:05:28,278 --> 00:05:29,421 Sana cute siya. 25 00:05:31,930 --> 00:05:32,942 Pumasok ka! 26 00:05:34,452 --> 00:05:35,480 Delivery! 27 00:05:41,356 --> 00:05:42,731 Oh! 28 00:05:42,828 --> 00:05:45,000 Napakabilis ng iyong serbisyo. 29 00:05:45,356 --> 00:05:47,939 Narito ang iyong pre-order na mga supply. 30 00:05:47,981 --> 00:05:49,147 Oo, sa amin iyon. 31 00:05:50,414 --> 00:05:51,706 Saan ko dapat ilagay ang mga ito? 32 00:05:51,731 --> 00:05:53,731 - Maaari mong ilagay ito sa loob. - Sige. 33 00:05:54,164 --> 00:05:55,289 Kilala mo siya? 34 00:05:55,314 --> 00:05:58,606 Siya yung contact namin for delivery. 35 00:05:59,374 --> 00:06:00,406 Oh! 36 00:06:00,689 --> 00:06:02,356 Dalawang cutie! 37 00:06:02,397 --> 00:06:03,474 babae... 38 00:06:05,914 --> 00:06:07,081 Ang lahat ay mabuti, ginang. 39 00:06:07,106 --> 00:06:08,380 Salamat! 40 00:06:10,564 --> 00:06:12,564 Seb, tama ba? 41 00:06:12,814 --> 00:06:13,880 Oo ma'am. 42 00:06:16,689 --> 00:06:18,963 Pwede bang magpahatid ka din mamaya? 43 00:06:20,706 --> 00:06:23,081 Sigurado, maaari mo akong tawagan. 44 00:06:23,106 --> 00:06:24,297 ayos lang. 45 00:06:25,147 --> 00:06:26,339 Mauuna na ako, ma'am. 46 00:06:27,606 --> 00:06:29,963 - Napakalalaki ng amoy! - Aayusin ko ang mga gamit mo. 47 00:06:31,025 --> 00:06:33,441 Pakiramdam ko sobrang linga na ako! 48 00:06:33,804 --> 00:06:35,296 Girl, behave ka. 49 00:06:36,760 --> 00:06:37,783 Tayo na lang. 50 00:06:48,747 --> 00:06:50,747 Maligayang pagdating sa Villa Aluna. 51 00:06:50,772 --> 00:06:51,814 Narito ang living area 52 00:06:51,814 --> 00:06:53,814 at ang pool ay nasa labas. 53 00:06:53,839 --> 00:06:56,005 May malapit ding coffee shop. 54 00:06:56,775 --> 00:06:57,775 Wow! 55 00:06:58,061 --> 00:07:00,127 Magandang lugar ito para magretiro. 56 00:07:00,356 --> 00:07:02,939 - Ilang kwarto? - Uhh... Tatlo. 57 00:07:03,041 --> 00:07:05,815 Ang master bedroom ay nasa dulo ng bulwagan. 58 00:07:06,981 --> 00:07:10,189 Uh... oo. Doon. 59 00:07:16,604 --> 00:07:18,937 Ikaw ba ang caretaker? 60 00:07:19,814 --> 00:07:20,830 Oo. 61 00:07:21,814 --> 00:07:24,297 - Solo? - Oo. 62 00:07:30,981 --> 00:07:32,981 Dapat busy ka. 63 00:07:34,512 --> 00:07:36,585 Girl, interview ba yun? 64 00:07:41,541 --> 00:07:43,541 Kaya kung may kailangan tayo... 65 00:07:44,981 --> 00:07:46,981 Ah... oops. 66 00:07:47,577 --> 00:07:48,589 Paumanhin. 67 00:07:49,147 --> 00:07:51,147 Masyadong masikip dito. 68 00:07:51,874 --> 00:07:53,190 ayos lang. 69 00:07:53,769 --> 00:07:55,769 Kaya ikaw ang isa tawagan natin mamaya? 70 00:07:56,641 --> 00:07:57,641 Oo. 71 00:07:59,444 --> 00:08:00,482 Jenna. 72 00:08:00,797 --> 00:08:04,422 Magiging masaya ang aming paglalakbay. 73 00:08:05,632 --> 00:08:07,632 Limang araw lang kami dito. 74 00:08:08,134 --> 00:08:09,283 Eksakto. 75 00:08:10,008 --> 00:08:13,008 Kaya gawin natin itong memorable. 76 00:08:13,903 --> 00:08:18,444 Uhm... kung may kailangan ka, Sa likod ako. 77 00:08:22,876 --> 00:08:24,171 Okay, salamat. 78 00:08:28,929 --> 00:08:30,005 Cutie siya. 79 00:08:32,285 --> 00:08:34,285 tama? 80 00:08:44,064 --> 00:08:45,397 Oh! 81 00:08:45,729 --> 00:08:47,087 May, ano yun? 82 00:08:48,231 --> 00:08:50,231 - Bakit nagulat? - Yuck! 83 00:08:51,013 --> 00:08:53,388 Hello? Naging magkaibigan kami sa loob ng pitong taon. 84 00:08:53,413 --> 00:08:55,746 Bakit nagulat ka pa kasama ang aking mga laruan? 85 00:08:56,606 --> 00:08:58,606 Bakasyon diba? Oh! 86 00:09:00,411 --> 00:09:02,994 Oo, bakasyon. Hindi isang sex expo. 87 00:09:03,019 --> 00:09:04,439 Ito ay isang mahalaga. 88 00:09:04,481 --> 00:09:06,481 Ay... charger. 89 00:09:06,749 --> 00:09:07,815 Sunblock. 90 00:09:08,147 --> 00:09:09,422 Bikini! 91 00:09:11,239 --> 00:09:12,555 Mga laruan. 92 00:09:15,397 --> 00:09:18,064 Baka kailanganin mo ito. 93 00:09:18,747 --> 00:09:20,289 Hindi kailanman. 94 00:09:20,314 --> 00:09:21,997 talaga? 95 00:09:22,022 --> 00:09:23,647 Ilalagay ko ito sa iyo. 96 00:09:23,672 --> 00:09:25,672 Ilalagay ko talaga ito sa iyo. 97 00:09:36,927 --> 00:09:37,951 [bumuntong hininga] 98 00:09:40,271 --> 00:09:42,361 Sikat na ang araw! 99 00:09:44,751 --> 00:09:46,751 Ang panahon ay perpekto. 100 00:09:47,360 --> 00:09:48,551 Perpekto. 101 00:09:56,564 --> 00:09:57,672 Hindi ko na ito kakailanganin. 102 00:10:01,606 --> 00:10:02,880 Perpekto. 103 00:10:05,397 --> 00:10:08,255 Mahalin ang kulay! 104 00:10:42,106 --> 00:10:43,214 Babae! 105 00:10:44,293 --> 00:10:45,953 Nakakatamad! 106 00:10:47,045 --> 00:10:48,653 kararating lang namin. 107 00:10:52,814 --> 00:10:54,814 - DTF? - DTF? 108 00:10:55,267 --> 00:10:57,647 - Bumaba sa fuck? - Hindi, tanga. 109 00:10:59,880 --> 00:11:01,880 Maglakas-loob ng dalawang kaibigan. 110 00:11:02,460 --> 00:11:04,214 Hindi ko gusto ang iyong mga laro. 111 00:11:06,039 --> 00:11:08,039 Kailangan mong manligaw ng dalawang tao. 112 00:11:08,064 --> 00:11:09,147 baliw. 113 00:11:09,147 --> 00:11:10,172 May panuntunan. 114 00:11:10,689 --> 00:11:12,939 Patunay. Video. 115 00:11:13,419 --> 00:11:14,877 Kaya alam natin na ito ay totoo. 116 00:11:15,123 --> 00:11:16,498 baliw ka. 117 00:11:16,731 --> 00:11:20,147 Ang natalo ay ituturing ang nanalo kay Wolfgang. 118 00:11:20,192 --> 00:11:22,064 walang katotohanan yan. 119 00:11:27,356 --> 00:11:28,397 Laro? 120 00:11:29,503 --> 00:11:30,545 ayos lang. 121 00:11:31,689 --> 00:11:33,880 Magsisimula ito ngayong gabi. 122 00:14:47,088 --> 00:14:48,547 Hoy, Bongbong! 123 00:14:48,641 --> 00:14:49,770 Uh... ma'am. 124 00:14:50,555 --> 00:14:52,555 Halika dito. Uminom ka. 125 00:14:53,055 --> 00:14:54,482 Oh, okay lang ako. 126 00:14:55,897 --> 00:14:58,230 Huwag kang mahiya. Halika dito! 127 00:14:58,604 --> 00:15:01,155 Oo, samahan mo kami. meron tayo ang daming inumin dito. 128 00:15:15,647 --> 00:15:18,272 Ay... Sorry. 129 00:15:19,606 --> 00:15:22,064 Umupo ka na. Relax ka lang. 130 00:15:22,981 --> 00:15:24,028 salamat po. 131 00:15:27,147 --> 00:15:29,147 Hindi ka ba nalulungkot dito? 132 00:15:30,579 --> 00:15:31,635 sanay na ako. 133 00:15:33,605 --> 00:15:34,688 Delivery! 134 00:15:36,033 --> 00:15:37,617 Ay, Seb! Pumasok ka. 135 00:15:37,642 --> 00:15:39,030 Okay, ma'am. Paghahatid. 136 00:15:40,556 --> 00:15:42,431 Sa tamang oras. Mga groceries. 137 00:15:47,397 --> 00:15:48,866 Nandiyan ba ang mga inumin? 138 00:15:49,397 --> 00:15:50,814 - Oh! - Oh... 139 00:15:52,147 --> 00:15:53,772 Ibaba mo lang yan. 140 00:15:54,231 --> 00:15:55,356 Uminom ka. 141 00:15:56,856 --> 00:15:58,108 Magaling ako, ma'am. 142 00:15:58,314 --> 00:16:00,314 Huwag kang mahiya. Isang inumin lang. 143 00:16:01,147 --> 00:16:02,689 Halika na. 144 00:16:03,356 --> 00:16:05,227 - Okay lang ako ma'am. - Limang segundo. 145 00:16:08,397 --> 00:16:09,522 ayan na! 146 00:16:09,564 --> 00:16:11,564 Ikaw din. Limang segundo. 147 00:16:11,981 --> 00:16:14,147 - Masyadong malakas. - Limang segundo. 148 00:16:14,147 --> 00:16:17,439 Ikaw din, Jenna! Tara na! 149 00:16:20,814 --> 00:16:22,522 Party party tayo! 150 00:16:22,564 --> 00:16:24,564 Syempre, ako din. 151 00:16:28,689 --> 00:16:30,466 Masyadong malakas ang inumin na ito! 152 00:16:45,147 --> 00:16:47,147 Sobrang init... 153 00:16:48,948 --> 00:16:50,060 May... 154 00:17:02,772 --> 00:17:04,772 Sobrang init... 155 00:17:06,314 --> 00:17:07,672 baliw ka. 156 00:17:08,564 --> 00:17:09,856 Agh! 157 00:17:13,189 --> 00:17:15,772 lumangoy tayo! Halika na! 158 00:17:20,189 --> 00:17:21,272 Natatakot? 159 00:17:21,272 --> 00:17:22,897 Natatakot ka? 160 00:17:24,439 --> 00:17:26,689 Samahan mo ako! lumangoy tayo! 161 00:17:47,939 --> 00:17:49,939 Ang hot mo rin. 162 00:17:56,772 --> 00:17:58,022 Oh, ginagawa niya iyon! 163 00:17:58,022 --> 00:18:00,022 May! Alam mo na ang susunod. 164 00:18:42,647 --> 00:18:44,483 Tara na sa loob. 165 00:18:44,647 --> 00:18:46,647 - Tayo na? - Sige. 166 00:19:14,314 --> 00:19:16,314 Mag-perform para sa akin. 167 00:20:11,689 --> 00:20:13,689 Halika dito, Seb. 168 00:22:14,486 --> 00:22:16,601 malapit na ako! 169 00:22:32,705 --> 00:22:34,497 Magandang umaga po. 170 00:22:34,638 --> 00:22:35,964 Nakaligtas siya. 171 00:22:38,331 --> 00:22:39,438 Obvious naman. 172 00:22:53,054 --> 00:22:54,701 Wow, ang galing ng performance. 173 00:22:54,940 --> 00:22:56,796 Hay, nakaka-challenge iyon. 174 00:22:57,761 --> 00:22:59,761 Napaka-confident mo. 175 00:23:01,606 --> 00:23:03,606 naghahatid ako. 176 00:23:09,689 --> 00:23:10,772 Ayan siya. 177 00:23:11,460 --> 00:23:12,710 Buhay pa. 178 00:23:12,753 --> 00:23:15,340 Syempre! Mas maganda kaysa dati. 179 00:23:18,982 --> 00:23:20,523 gusto ko pa. 180 00:23:21,796 --> 00:23:22,903 Mangarap ka. 181 00:23:24,856 --> 00:23:26,606 Ang iyong turn. 182 00:23:26,698 --> 00:23:28,422 Huwag mo akong madaliin. 183 00:23:30,439 --> 00:23:32,750 Ang mga tuntunin ay mga tuntunin. 184 00:23:33,272 --> 00:23:34,731 O kung hindi... 185 00:23:34,897 --> 00:23:36,897 I-treat mo ako kay Wolfgang. 186 00:23:39,606 --> 00:23:41,022 Mukhang presko. 187 00:23:41,047 --> 00:23:42,672 hindi ako. 188 00:23:43,939 --> 00:23:46,397 - Ay, Bongbong. - Ginang. 189 00:23:46,564 --> 00:23:48,022 kamusta ka na? 190 00:23:48,231 --> 00:23:49,689 Uh... okay lang ako. 191 00:23:49,959 --> 00:23:50,964 Oo naman? 192 00:23:53,981 --> 00:23:55,304 Magandang umaga po! 193 00:23:55,399 --> 00:23:56,459 maaga ka. 194 00:23:56,971 --> 00:23:59,226 Bumili ng grocery si Ma'am May. 195 00:24:00,356 --> 00:24:01,397 Dapat busy ka. 196 00:24:01,439 --> 00:24:03,028 Ginagawa ko lang trabaho ko. 197 00:24:04,897 --> 00:24:06,897 Oh... may tensyon. 198 00:24:06,939 --> 00:24:08,124 Nag-iimagine ka ng mga bagay-bagay. 199 00:24:10,022 --> 00:24:12,022 - Itatapon ko ang mga ito. - Okay. 200 00:24:14,606 --> 00:24:15,772 Oh. 201 00:24:16,439 --> 00:24:17,606 Ang iyong turn. 202 00:24:17,647 --> 00:24:19,106 alam ko. 203 00:24:20,689 --> 00:24:22,689 Tandaan, dalawang tao. 204 00:24:23,272 --> 00:24:26,189 - Random. - Baliw ka talaga. 205 00:24:26,939 --> 00:24:28,939 DTF. 206 00:24:49,814 --> 00:24:50,978 Perpekto. 207 00:24:51,772 --> 00:24:52,922 ano? 208 00:24:53,856 --> 00:24:55,063 Potensyal. 209 00:24:55,772 --> 00:24:58,356 Wow, nakahanap ka ng mga bagong target kaya madali. 210 00:24:59,689 --> 00:25:01,314 Tandaan, ito ay isang kumpetisyon. 211 00:25:01,356 --> 00:25:02,564 Hindi Olympics. 212 00:25:02,606 --> 00:25:04,731 Ang mga tuntunin ay mga tuntunin. 213 00:25:04,756 --> 00:25:06,189 Oo, narinig kita sa unang pagkakataon. 214 00:25:06,231 --> 00:25:09,349 Dalawang random na tao. 215 00:25:09,522 --> 00:25:11,856 - Ayos. - Pumunta ka! 216 00:25:12,064 --> 00:25:13,259 Good luck. 217 00:25:18,147 --> 00:25:19,233 Hi. 218 00:25:19,314 --> 00:25:20,856 - Hi. - Pwede ba kitang samahan? 219 00:25:20,897 --> 00:25:21,979 Oo naman. 220 00:25:22,914 --> 00:25:23,959 Bakasyon? 221 00:25:24,481 --> 00:25:26,469 Ilang araw lang. 222 00:25:26,593 --> 00:25:28,968 Ano ang karaniwan mong ginagawa nasa bakasyon? 223 00:25:29,481 --> 00:25:31,417 Minsan, naglalaro kami. 224 00:25:31,621 --> 00:25:32,937 Anong klaseng laro? 225 00:25:33,147 --> 00:25:34,257 Maglakas-loob. 226 00:25:34,897 --> 00:25:37,731 - Mapanganib? - Depende kung ikaw ay hanggang sa ito. 227 00:25:38,981 --> 00:25:41,772 - Ano ang dare? - Sumama ka sa akin. 228 00:25:41,939 --> 00:25:43,606 Humantong sa daan. 229 00:26:00,106 --> 00:26:01,731 Saan ko dapat ilagay ito? 230 00:26:01,772 --> 00:26:02,853 Dito? 231 00:26:06,814 --> 00:26:07,856 doon. 232 00:26:29,477 --> 00:26:32,522 Bongbong, Bongbong, please help me... Bilisan mo. 233 00:26:32,522 --> 00:26:33,647 Shit. 234 00:26:51,378 --> 00:26:52,874 Ang ganda ng villa mo. 235 00:26:53,106 --> 00:26:54,715 Di ba mas payapa dito? 236 00:26:55,559 --> 00:26:56,781 So, ano ang dare? 237 00:26:57,031 --> 00:26:58,156 Simple lang. 238 00:26:58,231 --> 00:27:01,397 Dalawang magkaibigan. DTF. Maglakas-loob ng dalawang kaibigan. 239 00:27:01,814 --> 00:27:02,989 At ano ang makukuha natin? 240 00:27:03,689 --> 00:27:05,031 Magandang alaala. 241 00:27:05,590 --> 00:27:06,590 Deal. 242 00:30:05,731 --> 00:30:08,147 Hindi ka makapaniwala! 243 00:30:10,522 --> 00:30:12,522 Napakamahal ni Wolfgang. 244 00:30:12,624 --> 00:30:13,875 Kaya lalaban ako. 245 00:30:15,272 --> 00:30:17,689 Mukha kang chill! Parang ganito normal sayo. 246 00:30:18,981 --> 00:30:20,670 Mga panuntunan sa bakasyon. 247 00:30:21,155 --> 00:30:22,780 Nakumpleto mo na ang hamon. 248 00:30:23,897 --> 00:30:26,340 Syempre. Episyente ako. 249 00:30:26,672 --> 00:30:28,230 Napakabilis mo. 250 00:30:28,606 --> 00:30:30,189 Ikaw ang nagsimula. 251 00:30:30,231 --> 00:30:31,379 totoo. 252 00:30:36,314 --> 00:30:37,332 Bongbong? 253 00:30:38,647 --> 00:30:39,712 Halika dito. 254 00:30:43,064 --> 00:30:45,647 - Oo, ginang? - Inom tayo. 255 00:30:45,689 --> 00:30:47,297 Wala kang duty. 256 00:30:56,814 --> 00:30:57,922 salamat po. 257 00:30:59,199 --> 00:31:01,199 Si Seb, yung delivery guy. 258 00:31:02,231 --> 00:31:03,240 Oo? 259 00:31:03,439 --> 00:31:04,481 Pwede mo ba siyang i-message? 260 00:31:04,506 --> 00:31:07,841 Sabihin mo sa kanya na may party kami. 261 00:31:08,981 --> 00:31:11,564 Wow! hindi ka pa tapos? 262 00:31:11,897 --> 00:31:13,897 Nagbabakasyon tayo ha? 263 00:31:15,481 --> 00:31:17,194 Sigurado ka ba? 264 00:31:17,372 --> 00:31:18,872 Oo, i-message mo siya. 265 00:31:18,897 --> 00:31:21,717 Mas marami, mas masaya. 266 00:31:24,981 --> 00:31:26,047 gagawin ko. 267 00:31:49,582 --> 00:31:51,497 Oh, limang segundo, okay? 268 00:31:53,731 --> 00:31:55,455 ayan na! 269 00:32:09,356 --> 00:32:10,439 Kita mo? 270 00:32:10,981 --> 00:32:12,981 Mas marami, mas masaya. 271 00:32:14,314 --> 00:32:15,981 Bigla akong nakatanggap ng invite. 272 00:32:16,260 --> 00:32:17,630 VIP ka. 273 00:32:18,406 --> 00:32:21,656 Mga panuntunan sa bakasyon. Walang nakakabit. 274 00:32:21,897 --> 00:32:23,897 Mga sikat na huling salita? 275 00:32:31,231 --> 00:32:33,231 Sobrang init dito. 276 00:32:33,564 --> 00:32:35,564 muli? 277 00:32:37,522 --> 00:32:39,022 Tara na? 278 00:32:55,981 --> 00:32:58,356 Bakit ba palagi kitang sinusundan? 279 00:32:59,147 --> 00:33:02,481 Dahil deep inside, gusto mo. 280 00:33:05,039 --> 00:33:06,700 Hinihintay ka namin. 281 00:35:26,939 --> 00:35:27,946 Oo. 282 00:35:28,439 --> 00:35:29,755 Nakumpirma. Nandito siya. 283 00:35:32,928 --> 00:35:36,511 Na-distract siya, kaya kailangan kong lumipat. 284 00:35:38,217 --> 00:35:39,697 Pero kailangan ko ng mas maraming oras. 285 00:35:43,022 --> 00:35:44,172 Okay. Okay. 286 00:35:52,022 --> 00:35:53,772 babae. 287 00:35:54,952 --> 00:35:57,452 Pagtanda natin, 288 00:35:57,606 --> 00:36:00,522 Gusto ko pa naman gawin natin nakakabaliw na bagay na magkasama. 289 00:36:00,564 --> 00:36:02,818 Syempre, ikaw lang ang akin baliw na kaibigan. 290 00:36:04,927 --> 00:36:06,326 Pero, seryoso... 291 00:36:08,492 --> 00:36:10,421 Ingatan mo akong mabuti. 292 00:36:12,419 --> 00:36:15,230 - Napakadrama! Magsaya lang tayo! - Ikaw ang nagsimula! 293 00:36:27,484 --> 00:36:29,589 - Pwede ba kitang samahan? - Oo naman. 294 00:36:33,564 --> 00:36:35,726 Napakapayapa dito. 295 00:36:38,270 --> 00:36:39,586 Kaya ako nandito. 296 00:36:44,439 --> 00:36:46,981 Wag ka magsasawa ng mga laro ni May? 297 00:36:49,115 --> 00:36:50,463 sanay na ako. 298 00:36:53,522 --> 00:36:54,963 Siya ang pinuno. 299 00:36:57,247 --> 00:36:58,355 Laging. 300 00:37:01,189 --> 00:37:02,239 alam mo... 301 00:37:03,151 --> 00:37:04,206 Ikaw... 302 00:37:05,418 --> 00:37:06,490 Iba ka. 303 00:37:08,330 --> 00:37:09,417 Iba ka sa kanya. 304 00:37:10,665 --> 00:37:11,690 Paano? 305 00:37:13,177 --> 00:37:14,215 Nakareserba. 306 00:37:15,490 --> 00:37:16,521 totoo. 307 00:37:19,475 --> 00:37:20,750 Compliment ba yun? 308 00:37:22,664 --> 00:37:23,665 Siguro. 309 00:37:32,767 --> 00:37:34,660 Baka hinahanap na ako ni May. 310 00:37:34,856 --> 00:37:37,397 Uh... Inom tayo mamaya? 311 00:37:37,966 --> 00:37:39,297 Tingnan natin. 312 00:37:50,356 --> 00:37:51,713 Masarap ang hapunan. 313 00:37:52,153 --> 00:37:54,057 Gusto kang pahangain ni Bongbong. 314 00:37:54,082 --> 00:37:55,165 ha? 315 00:37:58,381 --> 00:38:00,631 Sobrang obvious naman. 316 00:38:00,656 --> 00:38:01,677 ano? 317 00:38:02,375 --> 00:38:04,375 Sinusubukan niyang makuha iyong atensyon. 318 00:38:06,362 --> 00:38:07,821 Marami pang inumin. 319 00:38:07,895 --> 00:38:08,957 Bongbong. 320 00:38:09,304 --> 00:38:10,891 - Ginang? - Gusto mo ba si Jenna? 321 00:38:10,981 --> 00:38:12,556 Hoy, itigil mo na. 322 00:38:20,795 --> 00:38:22,203 Kawawang lalaki. 323 00:38:25,647 --> 00:38:27,647 - Halika. - Saan? 324 00:38:27,882 --> 00:38:29,375 Sumama ka na lang sa akin. Sa loob. 325 00:38:37,856 --> 00:38:38,939 Hawakan ito. 326 00:41:43,356 --> 00:41:45,356 Kawawang lalaki. 327 00:41:50,647 --> 00:41:51,731 Hawakan ito. 328 00:42:11,490 --> 00:42:12,777 Anong meron sa akin? 329 00:42:38,112 --> 00:42:39,714 Maganda ang panahon, tama? 330 00:43:05,856 --> 00:43:07,130 Mukhang tahimik ka. 331 00:43:09,372 --> 00:43:10,393 Inaantok lang. 332 00:43:13,189 --> 00:43:14,213 Parang hindi. 333 00:43:15,606 --> 00:43:16,963 May something. 334 00:43:19,981 --> 00:43:21,643 Nag-iimagine ka ng mga bagay-bagay. 335 00:43:25,233 --> 00:43:26,823 Hindi ba kita kilala? 336 00:43:29,772 --> 00:43:31,024 ginagawa mo. 337 00:43:32,488 --> 00:43:33,922 Kaya alam mong wala lang. 338 00:45:03,373 --> 00:45:04,406 Seb? 339 00:45:05,778 --> 00:45:06,826 Seb? 340 00:45:07,256 --> 00:45:08,293 Ah, sir! 341 00:45:09,574 --> 00:45:11,752 - Naghahanap ng isang bagay? - Wala. 342 00:45:11,966 --> 00:45:13,038 Ice lang. 343 00:45:15,564 --> 00:45:16,745 Okay, sir. 344 00:45:37,647 --> 00:45:46,231 I think kailangan ko nang makaalis dito. Mangyaring magpadala ng tulong. 345 00:46:33,147 --> 00:46:34,543 Ano ito? 346 00:46:34,831 --> 00:46:35,997 ano? 347 00:46:39,772 --> 00:46:42,325 Jenna... kilala kita. 348 00:46:48,356 --> 00:46:50,189 Ito ay wala. 349 00:46:51,522 --> 00:46:52,838 Sigurado ka ba? 350 00:46:56,257 --> 00:46:57,682 kukuha ako ng hangin. 351 00:47:54,481 --> 00:47:55,872 naguguluhan na ako! 352 00:48:00,133 --> 00:48:01,508 kanina pa kita hinihintay. 353 00:48:01,533 --> 00:48:02,666 nasaan ka 354 00:48:03,099 --> 00:48:04,519 Uh... ako... 355 00:48:04,939 --> 00:48:06,939 tumahimik ka. Halika dito. 356 00:51:29,439 --> 00:51:31,522 malapit na akong matapos... 357 00:51:31,522 --> 00:51:33,522 Darating na... 358 00:52:50,856 --> 00:52:52,104 Tanggalin mo. 359 00:55:44,689 --> 00:55:46,689 Shit. 360 00:55:48,231 --> 00:55:49,397 Jenna! 361 00:55:50,064 --> 00:55:51,189 Itigil mo na yan! 362 00:55:51,231 --> 00:55:53,231 - Siguro kaya natin... - Lumabas ka 363 00:55:54,356 --> 00:55:56,356 Ikaw ang problema ko! 364 00:55:57,564 --> 00:55:59,022 Jenna... 365 00:56:06,022 --> 00:56:07,463 Jenna, usap tayo. 366 00:56:10,009 --> 00:56:11,068 ano? 367 00:56:15,064 --> 00:56:17,064 Ano ba Jenna? 368 00:56:20,231 --> 00:56:22,108 Anong ibig mong sabihin? 369 00:56:22,151 --> 00:56:24,776 Noong hinawakan mo ang aking kamay, laro ba ito para sa iyo? 370 00:56:26,856 --> 00:56:30,147 Kapag iniwan mong bukas ang pinto, para kanino yun? 371 00:56:32,950 --> 00:56:34,950 Magkasama kami para pitong taon, Mayo. 372 00:56:35,817 --> 00:56:39,554 Ngayon alam ko na kung bakit my hindi nagtagal ang mga boyfriend. 373 00:56:41,200 --> 00:56:42,315 Jenna. 374 00:56:43,293 --> 00:56:44,848 Palagi na lang ikaw. 375 00:56:45,106 --> 00:56:46,491 hindi natin kaya. 376 00:56:48,856 --> 00:56:51,481 Ayokong mawala ka. 377 00:56:52,213 --> 00:56:53,752 Ayokong mabigo ka. 378 00:56:54,942 --> 00:56:56,742 Kasama mo si Bongbong. 379 00:56:57,148 --> 00:56:58,715 - Ano ang naramdaman mo? - Wala! 380 00:56:59,064 --> 00:57:00,123 Sinungaling! 381 00:57:00,939 --> 00:57:03,189 I was longing to see your face! 382 00:57:05,981 --> 00:57:07,105 Shit. 383 00:57:16,225 --> 00:57:17,353 Tumingin ka sa akin. 384 00:57:23,859 --> 00:57:25,859 Jenna, ikaw ang gusto ko. 385 00:57:35,373 --> 00:57:36,386 Walang laro? 386 00:57:37,152 --> 00:57:38,176 Hindi. 387 00:57:39,702 --> 00:57:40,810 Walang dare? 388 00:57:41,361 --> 00:57:42,447 No dare. 389 00:57:59,189 --> 00:58:01,189 Nararamdaman mo ba ito? 390 00:58:05,356 --> 00:58:07,147 ramdam ko rin. 391 00:58:08,981 --> 00:58:10,981 Huwag kang magtago ng kahit ano sa akin. 392 00:58:34,064 --> 00:58:36,731 Wala akong naramdaman sa kanila. 393 00:58:37,553 --> 00:58:38,613 ngayon? 394 00:58:40,939 --> 00:58:42,939 nanginginig ako. 395 00:58:44,022 --> 00:58:46,397 Wala akong naramdaman para sa dalawa. 396 00:58:47,314 --> 00:58:48,522 Pero, para sayo... 397 00:58:48,564 --> 00:58:50,106 ...bakit ako ganito? 398 00:59:35,064 --> 00:59:37,064 Jenna, tumingin ka sa akin. 399 01:03:24,231 --> 01:03:25,546 Bakit ngayon lang? 400 01:03:26,814 --> 01:03:28,105 Natakot ako. 401 01:03:30,047 --> 01:03:31,318 Napakatanga namin. 402 01:03:32,439 --> 01:03:33,469 Oo. 403 01:03:35,564 --> 01:03:38,981 Walang record. Walang patunay. 404 01:04:22,106 --> 01:04:23,147 Hello, sir. 405 01:04:25,064 --> 01:04:26,094 Oo, sir. 406 01:04:27,155 --> 01:04:28,360 Nakumpirma na pagkakakilanlan. 407 01:04:32,033 --> 01:04:33,428 Oo, sir. Bukas ng umaga sir. 408 01:04:35,814 --> 01:04:36,912 Kopyahin. Kopyahin. 409 01:04:58,309 --> 01:04:59,385 Nandito siya. 410 01:05:04,101 --> 01:05:05,518 Delivery! Bongbong! 411 01:05:05,606 --> 01:05:06,731 Pumasok ka! 412 01:05:10,731 --> 01:05:12,856 Bongbong Reyes. O dapat kong sabihin... 413 01:05:12,943 --> 01:05:14,800 ...Roberto Villanueva. 414 01:05:17,522 --> 01:05:18,772 Arestado ka. 415 01:05:18,772 --> 01:05:20,939 Para sa maraming bilang ng estafa. 416 01:05:20,981 --> 01:05:23,439 May karapatan ka upang manatiling tahimik. 417 01:05:23,481 --> 01:05:27,522 Kahit anong sabihin mo ay magagamit mo laban sa iyo sa korte. 418 01:05:27,564 --> 01:05:30,897 May karapatan kang magkaroon isang abogado na kasama mo. 419 01:05:38,232 --> 01:05:40,297 So, ikaw ang delivery boy? 420 01:05:41,289 --> 01:05:42,456 Hindi eksakto. 421 01:05:42,481 --> 01:05:43,939 Ikaw ay nasa undercover? 422 01:05:43,964 --> 01:05:45,746 Hinanap namin si Bongbong saglit lang. 423 01:05:46,702 --> 01:05:48,272 Kanina pa siya nagtatago dito. 424 01:05:48,967 --> 01:05:50,717 Kaya ang iyong mga pagpapadala... 425 01:05:50,742 --> 01:05:52,606 Mga dahilan iyon para makita siya. 426 01:05:52,647 --> 01:05:54,326 Kaya bakit siya hinuli ngayon? 427 01:05:55,621 --> 01:05:58,330 - Siya ay ginulo kamakailan. - Sa amin? 428 01:05:59,064 --> 01:06:00,220 Dahil sa atin? 429 01:06:01,072 --> 01:06:03,090 Sabihin na lang nating bakasyon mo nakatulong sa pagpapabilis ng mga bagay-bagay. 430 01:06:03,115 --> 01:06:05,272 Kaya naaresto siya dahil sa laro namin. 431 01:06:05,272 --> 01:06:07,226 Habang siya ay abala nagpapasaya sa iyo, 432 01:06:08,273 --> 01:06:09,651 Nahanap ko ang kailangan ko. 433 01:06:10,147 --> 01:06:12,939 Well... Teamwork. 434 01:06:16,314 --> 01:06:17,464 Eksakto. 435 01:06:52,030 --> 01:06:54,405 Kaya? Susunod na pakikipagsapalaran? 436 01:06:55,433 --> 01:06:57,433 Basta kasama kita.